Comment j'ai decouvert cette langue?

Quand j'Ètais plus jeune, je me souviens d'une grande rencontre de personnes dans une ville des Cotes-d'Armor (Pontrieux je crois) . Dans cette rencontre, beaucoup de monde parlaient une langue bizarre que j'identifiait comme l'espagnol bien que mon oreille me disait le contraire.

Durant cette rencontre, il y eu un concert, un concert de Jacques Yvart qui chantait - et chante toujours - Brassens en Esperanto. Soucieux d'acquÈrir le Disque, je me le procurait donc. Je venais de faire ma rencontre avec la langue Esperanto que je trouvais - et trouve toujours -tres poÈtique dans les sons. J'appris mon premier mot "pluvo", la pluie.

Plus tard (ou plus exactement, il y a 2 ans ) en 2002, lors d'un stage dans une ferme en Cotes d'Armor un des employÈ de l'exploitation me reparle de cette langue internationale, nous entamons un dialogue , moi en Espagnol, lui en EspÈranto...nous nous sommes compris! Cette langue n'avait pas de difficultÈs a l'audition meme pour le novice. Petit a petit, grace a lui je creuse de plus en plus dans la recherche et l'apprentissage de cette langue. "pluvo" devint pluvi, pluvas, pluvis...

Qui est-ce?

C'est vrai. Je parle de l'Esperanto, mais je ne l'a presente pas! Voici son histoire:
Vers la fin du 19e sciecle un medecin Polonais (pardon, Mr les Historiens, la Pologne n'existait pas) voyant les personnes autour de lui se battre parce qu'elles ne se comprenaient pas comprenant la nÈcÈssite d'une langue internationale, interculturelle. Le Volapuk ayant ÈchouÈ dans cette tache, l'Anglais ne marchant pas plus, le Docteur Zamenhof, a partir de racines linguistiques diverses crÈa la langue internationale.
En trÈs peu de temps, "la lingvo internacia" s'est rÈpandue sur les cinq continents.

Aujourd'hui...

Aujourd'hui le fait que je sois LycÈen en terminale L ne me donne pas beaucoup de temps pour apprendre une chose non-scolaire, en particulier une langue. je me contente donc par l'intermedaire de plusieurs systemes d'apprendre la langue par une radio, un dictionnaire de poche,
et bien entendu le dialogue avec des amis, la crÈation de pages internet...

"Ce n'est pas la langue internationale..."

Il est vrai que les nations occidentales qui dispose d'un systeme commercial internationale ainsi qu'un systeme d'Èducation puissant enseignent l'Anglais en tant que langue internationale. Il est vrai que cette langue est rÈpandue mais pas autant que le Chinois qui est parlÈ 2 milliards de personnes...Blague a part, l'Anglais meme tres rÈpandus n'a pas les attributs d'une langue universelle et universelle car:

- Issue d'un pays: le Royaume-uni, elle donc une langue nationale car propre a une nation.

- Elle est compliquÈe et long dans son apprentissage. Plus de 1500 heures sont administrees a une personne Ètudiant l'Anglais de la 6e a la Terminale (a raison d'une moyenne de 4 heures par semaine), cette langue comporte des irregularitÈes dans sa conjugaison, des execptions, des
"faux-amis" , des diffÈrences de temps et de personnes...


- C'est la langue d'une Èlite. Oui, cette langue n'est pas ouverte a tous ceux qui voudrait l'apprendre. Il faut payer des professeurs, des dictionnaires, des aides..pour un rÈsultats maigre. Au bout de 7 annÈes d'apprentissage, la maitrise de la langue parlÈe est satisfaisante, mais n'est pas complete dans le cadre d'une conversation compliquÈe style entretien d'embauche, elle ne permet pas au citoyen de s'adresser aux institutions car usant d'un vocabulaire aisÈ et enfin, meme nos Èlites qui apres de nombreuses annÈes d'Ètudes, lors de toutes les confÈrences internationales, qu'ont-ils aux oreilles? Des traducteurs! Ces messieurs n'entendent leurs homologues que par la traduction d'un autre traducteur qui aura eu sa version de la langue, sa traduction des paroles. Si l'Anglais est la langue internationale, pourquoi nos elites ne l'utilisent-elles/ils pas?

Qu'est-ce qu'une langue internationale?

C'est une langue qui n' a pas de nation propre, mais bien toutes les nations du monde. Elle a une culture, une littÈrature, tous ce qu'une langue nationale dispose. Cette langue ne "pollue" pas les autres, c'est a dire que cette langue est neutre de toute attache, de toute relation avec les autres,
on ne retrouve pas de traces de cette langue dans les autres. Par exemple en Francais" quand vous allez faire votre jogging en chatchant, vous avez des baskets ou pieds et seing the football party, vous passez par le parking, vous vous retirez votre tee-shirt...."et la liste est longue. L'EspÈrantoest jeune et n'a pas eu donc le temps d'accumuler la mÍme masse culturelle que les autres langues , mais rappellons-nous encore, l'espÈranto n'est pas une langue nationale, elle ne doit pas Ítre appliquÈe en tant que telle.Ý

Conjugaison et grammaire

exemples de textes, de traductions

Mi manĝas legomojn de fermoj malnovaj. Je mange des legumes de fermes anciennes.
Mi skribis la paĝojn. J'ai ecris les pages.
Miru la ter-pomojn ! Regardes les pommes de terre!
Ni estas en la dumil kvara jaro. Nous sommes dans la 2004e annee.